|
¸¶´Ò¶ó´Â 1571³â ½ºÆäÀÎÀÇ ½Ä¹ÎÁö°¡ µÇ¾î Çʸ®ÇÉ ¹× ±Øµ¿¿¡ ÀÖ¾î¼ÀÇ ½ºÆäÀÎ Ä«Å縯 ±Ç·ÂÀÇ ÁßÃ߷μ, ¶ÇÇÑ ¸ß½ÃÄÚ¿Í µ¿¾çÀ» ÀÕ´Â ¸ðÇ×À¸·Î¼ÀÇ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ¿´°í, 1834³â ¸¶´Ò¶ó Ç× °³Ç×°ú ÇÔ²² ±¹Á¦¹«¿ªÀ¸·Î ¹ø¿µÇÏ¿© Çʸ®ÇÉÀÇ Á¤Ä¡, °æÁ¦, ¹®ÈÀÇ Áß½ÉÁö·Î ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ¸ðµç µµ½Ã °¡¿îµ¥¼ °¡Àå Ȱ±âÂ÷°í À¯·´ÀûÀÎ µµ½ÃÀÇ Çϳª°¡ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. Çʸ®ÇÉÀÇ ¼öµµ ¸¶´Ò¶ó´Â ½ÇÁúÀûÀ¸·Î´Â 13°³ ÇàÁ¤Áö±¸ÀÇ ÁýÇÕü¸¦ ÀÏÄÃÀ¸¸ç ¸ÞÆ®·Î ¸¶´Ò¶ó(Metro Manila)¶ó´Â Ç¥ÇöÀÌ Á¤È®ÇÕ´Ï´Ù.
 |
 |
| ¶óÀß°ø¿ø |
¼®¾ç |
¸ÞÆ®·Î ¸¶´Ò¶ó´Â Å©°Ô 3°³ÀÇ ¿µ¿ªÀ¸·Î ³ª´©¾îÁý´Ï´Ù.
¸¶´Ò¶ó ½Ã³»´Â ÆÄ½Ã±× °À¸·Î ³²ºÏÀÇ Áö¿ªÀÌ ³ª´µ¾î Áö´Âµ¥ ÆÄ½Ã±× °ÀÇ ³²ÂÊÀº ¸¶´Ò¶ó½ÃÀÇ Áß½ÉÀ¸·Î ¸®Àß°ø¿ø, ½ºÆäÀÎ ½Ã´ëÀÇ °Å¸® ÀÎÆ®¶ó¹«·Î½º, ¿¡¸£¹ÌŸ, ¸»¶óÅ×, ÁÖÅð¡°¡ ÀÖ´Â ÆÄÅ©, °øÇ×ÀÌ ÀÖ´Â ÆÄ»çÀÌ, Á» °í±Þ½º·¯¿î ÁÖÅÃÁö°¡ ÀÖ´Â ÆÄ¶ó³ÄÄÉ, ¾ï¸¸ÀåÀÚ°¡ »ç´Â °í±ÞÁÖÅð¡, ÀºÇà, ¿ÀÇǽº, °í±Þ È£ÅÚ, ¼îÇμ¾ÅͰ¡ ÀÖ´Â Çʸ®ÇÉ¿¡¼ °¡Àå °í±Þ Áö¿ªÀÎ ¸¶Ä«Æ¼ µîÀÌ ÀÖÀ¾´Ï´Ù.
°ÀÇ ºÏÂÊÁö¿ªÀº ½ÃÀåÀÌ Àִ Ű¾ÆÆ÷, Â÷À̳ªÅ¸¿î(ºñ³íµµ), Çлý°¡ÀÎ »êŸ·Î»ç, ºó¹ÎÃÌÀÌ ÀÖ´Â Åæµµ, Á¶±Ý ºÏÂÊ¿¡´Â ¸ð´º¸àÆ®¿Í ³ªº¸Å¸½º°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
³²ÂÊÀÇ ¸¶Ä«Æ¼¿¡¼ ¿¡µå»ç·Î(EDSA)¸¦ µû¶ó ºÏÂÊÀ¸·Î °¡¸é ÄÉ¼Õ ½Ã°¡ Àִµ¥ ÀüÀïÀÌ ³¡³ À̵ëÇØºÎÅÍ 1976³â±îÁö Çʸ®ÇÉÀÇ ¼öµµ¿´´ø °÷À¸·Î, ±æÀÌ ±ú²ýÇÏ°í ³ÐÀ¸¸ç Ǫ¸£¸§ÀÌ °¡µæÇÏ¿© ºÐÀ§±â°¡ ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÌ´Ù. Çʸ®ÇÉ ±¹¸³´ëÇÐ(UP)ÀÌ ¿©±â¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
³·°ú ¹ãÀÇ ¼¼°è°¡ µû·Î Á¸ÀçÇÑ´Ù´Â ¸¶´Ò¶óÀÇ ¹ãÀº ³·°ú´Â ¶Ç´Ù¸¥ ¸Å·ÂÀ» ÁÝ´Ï´Ù. ¼¼°è °¢Áö¿¡¼ ¸ð¿©µå´Â °ü±¤°´µé·Î ¸¶´Ò¶óÀÇ À¯Èï°¡´Â Ç×»ó ºÒ¾ß¼ºÀ» ÀÌ·ì´Ï´Ù. ¸íĪÀÇ À¯·¡´Â ¸¶´Ò¶óÀÇ Áß½ÉÀ» µ¿¼·Î È帣´Â ÆÄ½Ã±×(PASIC)°¿¡ '´Ï¶ó'¶ó°í ÇÏ´Â ½Ä¹°ÀÌ ¸¹ÀÌ ÀÖ¾î¼ '´Ï¶ó°¡ ÀÖ´Â °÷'À̶õ ÀǹÌÀÇ '¸¶ÀÌ ´Ï¶ó'°¡ '¸¶´Ò¶ó'·Î µÇ¾ú´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. Áö±Ýµµ ½ºÆäÀÎ ÅëÄ¡ ½Ã´ëÀÇ »ç¿øÀ̳ª °Ç¹°ÀÌ ³²¾Æ ÀÖÀ¾´Ï´Ù.
 |
 |
| ¸ÅÆ®·Î ¸¶´Ò¶ó |
»êµð¾Æ°í¿ä»õ |
Çʸ®ÇÉÀÇ ¼öµµ ¸¶´Ò¶ó
¸¶´Ò¶ó´Â ¿¾ ÀüÅëÀÇ °í¸ÅÇÔ°ú Çö´ëÀû ¿ì¾ÆÇÔÀÌ Àß ¾î¿ì·¯Áø °÷ÀÔ´Ï´Ù. ½ºÆäÀÎ Á¡·É½Ã´ëÀÇ À¯ÀûÁö¸¦ °Å´Ò´Ùº¸¸é ¾î´À»õ ³ôÀÌ ¼ÚÀº °íÃþ°Ç¹°°ú ¸¶ÁÖÄ¡°í ÁöÇÁ´Ï°¡ ´Þ¸®´Â ¾Æ½ºÆÈÆ®±æÀ» °È´Ùº¸¸é ¼ö¹é³â°£ ÀÚ¸®¸¦ ÁöÄѿ ½Ä¹Î½Ã´ëÀÇ À¯ÀûÀ» ¹ß°ßÇÒ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù
¸¶´Ò¶óÀÇ Á߽ɵµ·ÎÀÎ ·ÎÇϽº ºí·ç¹öµå(Roxas Boulevard)¸¦ µû¶ó ¸¶´Ò¶ó¸¸ÀÌ ÀÎÁ¢ÇÑ °÷¿¡ ½ºÆäÀÎ ÅëÄ¡½Ã´ë¸¦ ´ëº¯ÇÏ´Â ¼ºº®µµ½Ã ÀÎÆ®¶ó¹«·Î½º(Intramuros)°¡ À§Ä¡Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. À̰÷¿¡ »êƼ¾Æ°í ¿ä»õ(Fort Santiago), ¸¶´Ò¶ó ¼º´ç(Manila Cathedral), »ê¾Æ±¸½ºÆ¾ ±³È¸(San Agustin Church)°¡ ¼¼¿öÁ³°í À̰÷À» Áß½ÉÀ¸·Î 19¼¼±â ¸»±îÁö À̾îÁö´Â 300¿©³â°£ÀÇ ½ºÆäÀÎ ½Ã´ë°¡ °³¸·µÇ¾ú´ø °÷ÀÔ´Ï´Ù
ÀÎÆ®¶ó¹«·Î½º ¿·, ¸®Àß °ø¿ø(Rizal Park) ±Ùó¿¡¼ Ä®·¹»ç(Calesa; ¸¶Â÷)¿¡ ¿Ã¶ó ½Ã³» °ü±¤Áö¸¦ µÑ·¯º¸¸ç ¸îÀåÀÇ »çÁøÀ» Âï´Â °Íµµ ¸¶´Ò¶ó¿¡¼ÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ °æÇèÀÌ µÉ°ÍÀÔ´Ï´Ù.
¸¶´Ò¶óÀÇ ±³Åë¼ö´Ü
¹ö½º
¸ÞÆ®·Î ¸¶´Ò¶óÀÇ ³²ºÏÀ¸·Î ¹ö½º°¡ ¿îÇàÇÕ´Ï´Ù. ¸¶´Ò¶ó·ÎºÎÅÍ ·ç¼Õ¼¶ÀÇ ÁÖ¿ä µµ½Ã¸¦ ¿¬°áÇÏ´Â ³ë¼±µµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÁöÇÁ´Ï (Jeepneys)
Çʸ®ÇÉÀÇ ´ëÇ¥Àû ±³Åë¼ö´Ü. 2Â÷´ëÀü ´ç½Ã ¹Ì±ºÀÌ»ç¿ëÇÏ´ø ÁöÇÁÂ÷¸¦ °³Á¶ÇÏ¿© ¸¸µç °ÍÀÌ À¯·¡·Î Çʸ®ÇÉ Àü¿ª¿¡ ÁöÇÁ´Ï ³ë¼±ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù 12-20ÀνÂÀ¸·Î ¿ä±ÝÀº °Å¸®¿¡ µû¶ó ´Ù¸£°í ¸¶´Ò¶ó ½Ã³»¿¡¼´Â 5-10Æä¼Ò¸é ¾îµð³ª °¥ ¼ö ÀÖÀ¾´Ï´Ù. ¸ñÀûÁö¿Í °æÀ¯Áö°¡ Â÷ÀÇ ¾ÕÀ¯¸®³ª Ãø¸é¿¡ Ç¥½ÃµÅ ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÅýÃ
¹ÌÅͱⰡ ÀÖ°í ´ë°³ ³Ã¹æÀåÄ¡°¡ °¡µ¿µË´Ï´Ù´Ù. ³Ã¹æÀåÄ¡°¡ ÀÖ´Â ÅýÃÀÇ ¿ä±ÝÀº 12.5Æä¼Ò°¡ Ãß°¡µÇ¸ç ¹ÌÅÍ¿ä±ÝÀÇ 10%¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ÆÁÀ» ÁöºÒÇÏ¸é ¹«³ÇÕ´Ï´Ù. ¿ä±ÝÀº °Å¸®¿¡ µû¶ó ´Ù¼Ò Â÷À̰¡ ÀÖÀ¸³ª Çѱ¹ Åýÿä±ÝÀÇ Àý¹ÝÁ¤µµÀÔ´Ï´Ù. ´Ï³ëÀÌ ¾ÆÅ°³ë ±¹Á¦°øÇ×(NAIA)¿¡¼ ½Ã³»·Î µé¾î¿Ã ¶§ ÄíÆù Åýø¦ ÀÌ¿ëÇϰí È£ÅÚ¿¡¼ °øÇ×À¸·Î °¥ ¶§´Â È£ÅÚ Åýø¦ ÀÌ¿ëÇÏ¸é Æí¸®ÇÕ´Ï´Ù. °øÇ× ´ëÇսǿ¡ ÄíÆù Åýà ¾È³»¼Ò°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. È£°´ÇàÀ§¸¦ ÇÏ´Â Åýà ÀÌ¿ëÀº °¡±ÞÀû »ï°¡´Â °ÍÀÌ ÁÁ½À´Ï´Ù.
½Ã³»Áö»óÀüö
LRT(Light Rail Transit) ¹× MRT(Metro Rail Transit)ÀÌ ÀÖ´Ù. LRT´Â ¹ÙŬ¶ó¶õ ½ÃÀå°ú Ä®·çĽÃÀÇ º¸´ÏÄ«½Ã¿À ±â³äºñ »çÀÌ 15Km±¸°£À» ¿Õº¹¿îÇàÇϸç 18°³ÀÇ Á¤°ÅÀåÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. MRT´Â ¹ÙŬ¶ó¶õ¿¡¼ ÄùÁ¸½Ã »çÀÌ 16.8Km¸¦ ¿Õº¹Çϸç, ÆÄ»çÀÌ, ¸¶Ä«Æ¼ ¹× ¸¸´Þ·ç¿ë½Ã¸¦ Åë°úÇÏ¿© ÄùÁ¸½Ã¿¡ À̸¥´Ù. 13°³ÀÇ Á¤°ÅÀåÀÌ ÀÖ°í ±âº»¿ä±ÝÀº 12Æä¼Ò, ÃÖ°í 20Æä¼Ò, MRT´Â 2´Ü°è, 3´Ü°è ±¸°£À» °è¼Ó È®ÀåÇÏ°Ô µË´Ï´Ù.
Æ®¶óÀ̽ÃŬ (Tricycle)
ÀÚÀü°Å¿¡ ¿ÀÅä¹ÙÀÌ ÀåÄ¡¸¦ ÇÏ°í ¶Ñ²±ÀÌ ÀÖ´Â »çÀ̵åÄ«¸¦ ´Ü ¹ÙÄû 3°³ÀÇ ±³Åë¼ö´Ü. ¸¶´Ò¶ó ½Ã³» ÇѺ¹ÆÇ¿¡¼´Â º¸±â Èûµé°í ¾à°£ º¯µÎ¸®·Î ³ª°¡¾ß ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±âº»¿ä±ÝÀº 2Æä¼ÒÀÌ¸ç º¸Åë 5-6¸íÀÌ ÇÔ²² ž½ÂÇÕ´Ï´Ù.
Çʸ®ÇÉÀÇ ÃàÁ¦
Àü±¹ °¢Áö¿¡¼ ¿¬Áß ²÷ÀÓ¾øÀÌ ÃàÁ¦°¡ ¹ú¾îÁý´Ï´Ù. ¾ö¼÷ÇÑ ÀǽÄÀ» Ä¡·ç´Â ÀǽÄÇà»çºÎÅÍ ÆÛ·¹À̵å¿Í À½¾ÇÀÌ ¾î¿ì·¯Áø Çö¶õÇÑ ÃàÁ¦±îÁö ´Ù¾çÇÕ´Ï´Ù. ´ëºÎºÐÀÇ ÃàÁ¦´Â ¼¼ÀÎÆ® Çï·¹³ª¸¦ ±â¸®°í ½ÊÀÚ°¡ÀÇ ¹ß°ßÀ» ±â³äÇÏ´Â »êŸũ·çÀÜ(Santacruzan), È·ÁÇÑ Çà»ç¿Í ÇÔ²² »ê À̽õå·Î ¶óºê¶óµµ(San Isidro Labrador)¸¦ ¼þ¹èÇÏ´Â ÆÄÈ÷¾ß½º(Pahiyas) °°ÀÌ Á¾±³¿Í ¹ÐÁ¢ÇÑ °ü°è¸¦ °®À¾´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ Ãß¼ö¿¡ °¨»çÇϰí dz¿ä·Î¿î À½½ÄÀ» Ž´ÐÇÏ´Â ¹ÙÅÁ°¡½º(Batangas)ÀÇ ÆÄ¶ó´Ù ³¶ ·¹ÃÅ(Parada Ng Lechon), Ä«¹Ì±Ï(Camiguin)ÀÇ ¶õÁ¶³×½º(Lanzones)°°Àº ÇÇ¿¡½ºÅ¸(Fiesta)µµ ÀÖ½À´Ï´Ù. Çʸ®ÇÉÀÇ ÃàÁ¦´Â ÆÊÆÎ°¡(Pampanga)ÀÇ »ê Æä¸£³µµ(San Fernando)¿¡¼ ¿¸®´Â Å©¸®½º¸¶½º ÃàÁ¦·Î ÀϳâÀ» ¸¶°¨µË´Ï´Ù.
ºí·¢ ³ªÀÚ¸° ÃàÁ¦(Feast of the Black Nazarin)
Ű¾ÆÆ÷(Quiapo), ¸ÞÆ®·Î ¸¶´Ò¶ó, 1¿ù 9ÀÏ
¸¶´Ò¶ó½Ã³» Ű¾ÆÆ÷ ¼º´ç¿¡ ¸ð¼ÅÁø ¹«¸ ²ÝÀº °ËÀº ¿¹¼ö»ó(Black Nazarene)À» µé°í³ª¿Í ¿±¤ÀûÀÎ ÆÛ·¹À̵带 °®´Â´Ù. ¸Ç¹ßÀ» ÇÑ ¼ö¸¹Àº ³²ÀÚµéÀÌ "¿¹¼ö¿© ¿µ¿øÇ϶ó"¸¦ ¿ÜÄ¡¸ç º´À» °íÄ¡´Â ½ÅºñÇÑ È¿ÇèÀÌ ÀÖ´Ù´Â ¿¹¼ö»óÀ» ¸¸Áö·Á°í ¸ð¿©µì´Ï´Ù
¾ÆÆ¼-¾ÆÆ¼ÇÑ ÃàÁ¦ (Ati-Atihan)
Ä®¸®º¸(Kalibo), ¾ÆÅ¬¶õÁÖ, 1¿ù ¼Â°ÁÖ
ÀÏÁÖÀϰ£ À̾îÁö´Â ±¤¶õÀûÀÎ ÃàÁ¦ÀÇ Ç⿬. 13¼¼±â À̰÷¿¡ ¿Â º¸·ç³×¿ÀÀεé°ú ¿øÁֹε鰣ÀÇ ¿ìÈ£Á¶¾àÀ» ±â³äÇϰí Ãß¼ö¿¡ °¨»çÇÏ¸ç ¾î¸°¿¹¼ö¸¦ Âù¾çÇÏ´Â ÃàÁ¦. Âü°¡ÀÚ´Â ¿Â¸ö¿¡ ½¡À» ¹Ù¸£°í ¿¾ ºÎÁ·ÀÇ ÀüÅõÀÇ»óÀ» ÀÔ½À´Ï´Ù. µå·³¼Ò¸®¿¡ ¸ÂÃç ÃãÀ» Ãß°í ¶°µé¸ç ÇàÁøÇϸç, ¾ÆÆ¼-¾ÆÆ¼ÇÑÀº Á¤Á¦µÇÁö ¾ÊÀº Çʸ®ÇÉÀÎÀÇ ±â»ó°ú »î¿¡ ´ëÇÑ ¿Á¤À» Ç¥ÇöÇÏ´Â ÁÖ¼úÀûÀÎ ÀǽÄÀÔ´Ï´Ù.
½Ã³î·Î±× (Sinulog)
¼¼ºÎ½Ã(Cebu City), ¼¼ºÎ, 1¿ù ¼Â°ÁÖ
¼¼ºÎ½ÃÀÇ ¼öÈ£¼ºÀÚ »êÅä ´Ï´¢(Santo Nino)¸¦ ¼þ¹èÇÏ´Â ÃàÁ¦. Âü°¡ÀÚµéÀº °ÀÌ È帣´Â ¸ð½ÀÀ» Èä³»³»¸ç ºÏ¼Ò¸®¿¡ ¸ÂÃç ÃãÀ» Ãß°í ÇàÁøÇϸç, ¼¼ºÎ½ÃÀÇ ±âµ¶±³È¸¦ ÃàÇÏÇÏ´Â Çʸ®ÇÉ ¿øÁֹεéÀÇ °¨Á¤À» ³ªÅ¸³»´Â dz¿ä·Î¿î ÃàÁ¦ÀÔ´Ï´Ù. °¢Á¾ Çà»ç¿Í ¼î°¡ °äµéÀÔ´Ï´Ù
»êŸũ·çÀÜ (Santacruzan)
Çʸ®ÇÉ Àü¿ª, 5¿ù
Çʸ®ÇÉ Àü¿ª¿¡¼ ÆîÃÄÁö´Â 5¿ùÀÇ Ç⿬. È·ÁÇÑ Çà·Ä·Î ÄܽºÅºÆ¾ ´ëÁ¦ÀÇ ¾î¸Ó´Ï ¼¼ÀÎÆ® Çï·¹³ª¿¡ ÀÇÇÑ ½ÊÀÚ°¡ ¹ß°ßÀ» ÃàÇÏÇÕ´Ï´Ù. ¸¶À»¿¡¼ °¡Àå ¶Ù¾î³ ¹ÌÀÎÀÌ À̲ô´Â »êŸũ·çÀÜÀÇ È·ÁÇÑ Çà·Ä·Î ÃàÁ¦¸¦ ¸¶°¨ÇÕ´Ï´Ù
ÆÄÀ߽̾º (Pahiyas)
·è¹Ý(Lucban)°ú »ç¸®¾Æ¾ß(Sariaya), ÄɼÕ, 5¿ù 15ÀÏ
"°í±ÍÇÑ ºÀ?quot;ÀÇ ¶æÀÎ ÆÄÈ÷¾ß½º´Â ¼öÈ£¼ºÀÚ »ê À̽õå·Î ¶óºê¶óµµ¿¡°Ô °¨»çÇÔÀ» Ç¥½ÃÇÏ´Â ÃàÁ¦. ¿Â¸¶À»°ú ÁýµéÀÌ ²É¸ð¾ç, ¼§µé¸®¿¡ ½ºÅ¸ÀÏÀÇ Å°ÇÎ(kiping; ½Ò·Î ¸¸µç ¹«Áö°³»öÀÇ ³³ÀÛÇÑ °úÀÚ)À¸·Î È·ÁÇÏ°Ô Àå½ÄµË´Ï´Ù
. ¹Î¼Ó¿¹¼úǰÀ» Àü½ÃÇÏ°í ¼ºÀÚ¸¦ ÃູÇÏ´Â ÆÛ·¹À̵带 ÆîÄ£´Ù. ÃàÁ¦¿¡ Âü¿©ÇÏ·¯ ¸¹Àº °ü±¤°´ÀÌ ¸ô·Á¿É´Ï´Ù.
ÆÄ¶ó´Ù³¶ ³×ÃÅ (Parada Ng Lechon)
¹ß¶ó¾á(Balayan), ¹ÙÅÁ°¡½º, 6¿ù 24ÀÏ
°¢Á¾ ¸ð¾çÀ» ÇÑ ÅëµÅÁö±¸ÀÌ(·¹ÃÅ)ÀÇ Çà·Ä°ú ħ·Ê±³µµ ¼¼ÀÎÆ® Á¸(St. John)ÀÇ Ç⿬. °¡¹ßÀ» ¾²°í ¼±±Û¶ó½º¸¦ ³¢°í ¿ìºñ¸¦ °ÉÄ¡´Âµî Àç¹ÌÀÖ´Â Ä¡ÀåÀ» ÇÑ Âü°¡ÀÚµéÀÌ °¡Àå ÀαâÀÖ´Â À½½Ä "·¹ÃÅ"À» ¼Ò°³ÇÕ´Ï´Ù. ¸¶Ä¡ ħ·Ê±³ÀÇ ¼¼·ÊÀǽÄó·³ ¼·Î ¹°À» ³¢¾ñ°í ÀÜÄ¡¸¦ ¹úÀδÙ. ÆÛ·¹À̵å¿Í ·¹ÃÅÀÇ Ç⿬ÀÌ ÃàÁ¦ÀÇ ÀýÁ¤ÀÔ´Ï´Ù.
»êµÎ°í (Sandugo)
Źºô¶ó¶õ(Tagbilaran), º¸È¦, 7¿ù ³Ý°ÁÖ
»êµÎ°í´Â º¸È¦ÀÇ ÃßÀå ½ÃÄ«Åõ³ª¿Í ½ºÆäÀÎ Á¤º¹ÀÚ ¹Ì±¸¿¤ ·ÎÆäÁî µ¥ ·¹°¡½ºÇÇ»çÀÌ¿¡ ¸Î¾îÁø "ÇÇÀÇ Ç÷¸Í"À¸·ÎºÎÅÍ À¯·¡µÇ¾úÀ¾´Ï´Ù. Źºô¶ó¶õ½Ã´Â ÃàÁ¦ºÐÀ§±â¿¡ °¨½ÎÀÔ´Ï´Ù. °ü±¤°´µéÀº ÃàÁ¦¿¡ Âü°¡ÇÏ°í º¸È¦ÀÇ °æÀ̷οî ÃÝÄݸ´ µ¿»ê°ú ÇÏ¾á ¸ð·¡Çغ¯À» ¹æ¹®ÇÕ´Ï´Ù.
´Ù¹Ù¿À ³ÃÊ ,°úÀÏÃàÁ¦ (Davao Orchids and Fruits Festival)
´Ù¹Ù¿À½Ã(Davao City), ³²ºÎ ´Ù¹Ù¿À, 8¿ù ³Ý°ÁÖ
ºñ¿ÁÇÑ ´Ù¹Ù¿À¿¡¼ »ý»êµÇ´Â ¿´ë°úÀϰú ¼¼°èÀûÀ¸·Î Àß ¾Ë·ÁÁø ³ÃÊ ¿Ð¸µ¿Ð¸µ(Waling-waling) °°Àº À̱¹ÀûÀÎ ²ÉÀÇ ÃàÁ¦. Àü¹®°¡¿Í ¿Á¤°¡µéÀÌ ¸ð¿© °úÀϰú ²ÉµéÀÇ °æÇÕÀ» Âü°üÇÏ°í ¸¾¿¡ µå´Â °ÍÀ» ±¸¸ÅÇϱ⵵ ÇÕ´Ï´Ù.
¼ö°ø¿¹Ç°
¡Û Å׼ҷνº(Tesoro's) Åä»êǰÁ¡
¸¶´Ò¶óÀÇ ÁÖ¿ä µµ·Î ·ÎÇϽº ºí·ç¹öµå ¿¡¸£¹ÌŸ(Ermita) °Å¸®¿¡ º»Á¡ÀÌ ÀÖ°í ¸¶Ä«Æ¼¿Í ¾ÆÅ°³ë ±¹Á¦°øÇ×
À» ºñ·Ô, ¼§±×¸±¶ó, ÇÏ¾æÆ® ¸®Á¨½Ã, ¸¶´Ò¶ó, ´ÏÄÚ È£ÅÚ µî ¸ðµÎ 8°÷¿¡ ¸ÅÀåÀ» µÎ°í ÀÖ´Ù. Å׼ҷνº º»Á¡Àº
3Ãþ °Ç¹°·Î °¢Ãþ¿¡¼ ÁÖ·Î Ãë±ÞÇϰí Àִ ǰ¸ñÀº ´ÙÀ½°ú °°À¾´Ï´Ù.
¡¤ 1Ãþ : Á¶°³ ¼ö°øÇ°, ÀºÁ¦Ç°, ´ë³ª¹«Á¦Ç° µûÀ§ÀÇ ¼ö°ø¿¹Ç°.
¡¤ 2Ãþ : ¹Ù·Õ µû°¥·Î±×(Barong Tagalog)µîÀÇ Çʸ®ÇÉ ÀüÅëÀÇ»ó. ÀüÅëÀÇ»óÀº ÁÖ·Î ÆÄÀξÖÇðú ¹Ù³ª³ª ÀÙ»ç±ÍÀÇ ½ÇÀ» »Ì¾Æ §°ÍÀ¸·Î Á¤±³Çϸç ǰÀ§°¡ ÀÖ´Ù.
¡¤ 3Ãþ : ¾ÆÄ«½Ã¾Æ¿Í Èæ´Ü³ª¹«·Î ¸¸µç Á¶°¢Ç°. Çʸ®Çɹ«»ç»ó, µ¿¹°Á¶°¢Ç° µî.
¡Û °¢ Áö¿ªÀÇ Åä»êǰÁ¡
·ç¼Õ Áö¿ª : ´Ù¾çÇÑ ¼ö°ø¿¹Ç°
¶ó±¸³ªÁÖ - Çʸ®ÇÉ»ê µüµüÇÑ ³ª¹«·Î ±ï¾Æ ¸¸µç ÀÛÀºÀÔ»ó°ú Á¤±³ÇÑ Á¶°¢Àå½Äǰ.
¹ÙÅÁ°¡½ºÁÖ - ¹ß¸®¼Û(Balisong, ¸éµµ³¯Ã³·³ ³¯Ä«·Ó°Ô ¿¬¸¶µÈ ºÎä¸ð¾çÀÇ µ¹Ä®).
Ä«ºñÆ®ÁÖ, ºÒ¶óÄÁÖ - ¹Ù·Õ µû°¥·Î±×(Barong Tagalog).
ÀÏ·ÎÄÚ½ºÁÖ - °ñµ¿Ç° ¼ºÀÚ»ó, °¡±¸, À̺Ò,¼ñ, ¿ø½ÃÀû ¿îÄ¡°¡ ¹°¾À dz±â´Â µµ±â.
¸¶¿îƾ Ǫ·Îºó½º - ¿øÁÖ¹ÎÀÌ ¼ö°øÁ¦ÀÛÇÑ °í±âÀâÀÌ, »ç³É¿ë ¹Ù±¸´Ï. ¼ÕÀ¸·Î § È·ÁÇÑÀ̺Ұú À¶´Ü.
¹Ù±â¿À½Ã - Á¤±³ÇÑ µ¿, ÀºÀå½Å±¸ ¹× ½Å¼±ÇѰúÀÏ, ¾ßä, ²É.
ºñÄÝ - ¼¼°èÀûÀ¸·Î À¯¸íÇÑ ¸¶´Ò¶ó»ïÀ¸·Î § ½ÄŹº¸, Á¢½Ã¹Þħº¸, µµ¾î¸ÅÆ®, ¹é, ¹Ù±¸´Ï.
ÆÈ¶ó¿Ï - ´«ºÎ½Å ÁøÁÖ.
ºñÀÚ¾ß Áö¿ª : ¼öÃâ¿ë Ư»ê ¼ö°øÇ°
¼¼ºÎ - Á¶°¡ºñ¿Í ³ª¹«, µ¹, ±¸¸® µîÀ» °¡¹ÌÇÏ¿© ¸¸µç ÆÐ¼Ç ¾Ç¼¼¼¸®. µî³ª¹«, ´ë³ª¹«, »êÈ£, ȤÀº ȼ®
À¸·Î Á¦ÀÛÇÑ ¸ÚÁø °¡±¸. ¼ö°ø Á¦ÀÛÇÑ ±âŸ.
³×±×·Î½º ¿Á½Ãµ§Å» - ¼÷·ÃµÈ µµ°øÀÌ ¸¸µç Ⱥ´, Â÷¼¼Æ®, Àç¶³À̸¦ Æ÷ÇÔÇÑ °¢Á¾ µµÀÚ±â·ù.
ÀÏ·ÎÀÏ·Î - Çʸ®ÇÉ Æ¯À¯ÀÇ ¼±¹°¿ë °úÀÚ, »§°ú À½½Ä.
¹Î´Ù³ª¿À Áö¿ª : ¾Æ¶øÇ³ÀÇ »ýȰ ¼ö°ø¿¹Ç°, ¾ßÄÁ·(Yakan)ÀÌ ¸¸µå´Â ÀÇ»ó, º®°ÉÀÌÀ¶´Ü.
ÀẸ¾Ó°¡½Ã - Áß±¹ºñ´Ü, ȸ±³Ç³ÀÇ ³ò¼èÁ¦Ç°, µµÀÚ±â, ¼ÒÅÁÈ¥(Sotanghon, °¡´À´Ù¶õ ±¹¼ö).
´Ù¹Ù¿À - ¶÷ºÎź, µÎ¸®¾È, ¸Á°í½ºÆ¾, ¸Á°í, ¶óÁ¶³×½º µîÀÇ ¿´ë°úÀÏ.
¸¶´Ò¶óÀÇ ¼îÇÎÀå¼Ò
½ÅÈïµµ½Ã ¸¶Ä«Æ¼¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ¸ÞÆ®·Î ¸¶´Ò¶ó Áö¿ª¿¡´Â Çö´ë½Ä ½Ã¼³À» °®Ãá ¼îÇθôÀÌ °ü±¤°´ÀÌ ¸¹ÀÌ ¿À°¡´Â
ÁöÁ¡¿¡ À§Ä¡ÇÏ¿© ¼Õ½±°Ô ¼îÇÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù. À̰÷¿¡´Â ·¹½ºÅä¶ûÀº ¹°·Ð ¿À¶ô, ¹®È ½Ã¼³µµ
ÀÖ¾î ¼îÇÎÀÇ Áñ°Å¿òÀ» ´õÇÑ´Ù. °¡º¼¸¸ÇÑ °÷À» ¼Ò°³ÇÕ´Ï´Ù.
¡Û ¾Æ¾â¶ó ¼¾ÅÍ(Ayala Center)
¼îÇÎÀÇ ÆÄ¶ó´ÙÀ̽º'¶ó°í ºÒ¸®´Â 1¹é¿©°³ÀÇ »óÁ¡°ú ·¹½ºÅä¶û, ¹éÈÁ¡, ½´ÆÛ¸¶ÄÏÀÌ µé¾î¼ ÀÖÀ¾´Ï´Ù. ¸¶Ä«Æ¼ Á߽ɺÎÀÎ ¾Æ¾â¶ó °Å¸®¿Í ¸¶Ä«Æ¼ °Å¸®ÀÇ ¿©·¯ ºí·Ï¿¡ °ÉÃÄ À§Ä¡ÇÑ ¼îÇÎ Á¾ÇÕ´ÜÁö. °¢Á¾ »ýȰ¿ëǰºÎÅÍ Åä»êǰ¿¡ À̸£±â±îÁö À¢¸¸ÇÑ ¹°°ÇÀº °ÅÀÇ ´Ù Ãë±ÞÇÕ´Ï´Ù.
¡Û SM ¸Þ°¡¸ô
ÄɼսÃÀÇ ¹øÈ°¡¿¡ À§Ä¡ÇÑ ÁöÇÏ 1Ãþ Áö»ó 5ÃþÀÇ ´ëÇü ¼îÇμ¾ÅÍ.
ÀÌ¿Í À¯»çÇÑ ¼îÇμ¾ÅÍ·Î ¼¾Ãò¸® ÆÄÅ© ½¦¶óÅæ È£ÅÚ µÞÆíÀÇ Ç츮½¼ ÇöóÀÚ(Harrison Plaza), ·ç½ºÅº½º(Rustan's) üÀÎÁ¡, ÃÊÇö´ë½Ä ½Ã¼³ÀÇ ¼§±×¸±¶ó ÇöóÀÚ(Shangri-La Plaza)°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
¡Û ¸¶´Ò¶óÀÇ Àç·¡½ÃÀå
Ű¾ÆÆ÷(Quiapo), ¹ÙŬ¶ó¶õ(Baclaran), µðºñ¼Ò¸®¾Æ(Divisoria)°¡ ´ëÇ¥ÀûÀÎ Àç·¡½ÃÀåÀÌ¸ç ¿ËÇɰ¡(Ongpin St.)ÀÇ Â÷À̳ªÅ¸¿îµµ ÀÌ»öÀûÀÎ ¼îÇÎÀ» Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Â ¸¶´Ò¶óÀÇ ¸í¼ÒÀÔ´Ï´Ù.
¸Ô°Å¸®
¡Û ¸ÞÆ®·Î ¸¶´Ò¶óÀÇ Çʸ®ÇÉ ÀüÅëÀ½½ÄÁ¡
Ä«¸¶¾á(Kamayan)
·ÎÇϽº ºí·ç¹öµåÀÇ °£¼±µµ·Î¿¡ À§Ä¡Çϸç Çʸ®ÇÉ ÀüÅëÀ½½ÄÀ» ÀüÅëÀûÀÎ ¹æ½ÄÀ¸·Î ¸Ô´Â °÷ÀÔ´Ï´Ù.
Ä«¸¶¾á'Àº ¼ÕÀ¸·Î ¸Ô´Â Çʸ®ÇÉ °íÀ¯ÀÇ ½Ä»ç¹ýÀ» ÀǹÌÇÕ´Ï´Ù.
¿ÀÀü 11ºÎÅÍ ¿ÀÈÄ 2½Ã±îÁö, ¿ÀÈÄ 5½ÃºÎÅÍ ¹ã 10½Ã±îÁö ¿µ¾÷ÇÕ´Ï´Ù.
ÇϹöºä(Harbor View)
¸¶´Ò¶ó¸¸ ¿·, ¸®Àß °ø¿øÀÇ ³²ÂÊ ³¡¿¡ À§Ä¡ÇÑ ÇØ»ê¹° Àü¹®À½½ÄÁ¡. »õ¿ì¿ä¸®°¡ ƯÈ÷ ÀÏǰÀÔ´Ï´Ù.
¿ù¿äÀÏ-Åä¿äÀÏ, ¿ÀÀü 10½ÃºÎÅÍ ´ÙÀ½³¯ ¿ÀÀü 2½Ã±îÁö, ÀÏ¿äÀÏÀº ÀÚÁ¤±îÁö ¿µ¾÷ÇÕ´Ï´Ù.
´Ù¹Ù¿ì(Davau) ·¹½ºÅä¶û
Äɼսà ¿þ½ºÆ¾ °Å¸®(Westin Avenue)¿¡ À§Ä¡ÇÑ ¿À¡¾î¹ÙºñÅ¥ Àü¹®Á¡. °¢Á¾ ¾ß並 °¡¹ÌÇÑ ¹ÙºñÅ¥°¡
ÀÏǰÀÔ´Ï´Ù.¿ÀÈÄ 7½ÃºÎÅÍ ´ÙÀ½³¯ »õº® 3½Ã±îÁö °³Á¡ÇÕ´Ï´Ù.
¡Û ÀÌ»ö ÆÐ½ºÇªµå À½½ÄÁ¡
ÃÝÅ·(Chowking)
Áß±¹½Ä ÆÐ½ºÆ®ÇªµåÁ¡À¸·Î ±¹¼ö¿Í ¹ä, ´ß°í±â¿Í Áß±¹½Ä Âý½Ò¶± µîÀÇ ¼¼Æ® ¸Þ´º¸¦ ÆÈ°í ººÀ½¹ä°ú
¾ßäµµ ¼±ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖÀ¾´Ï´Ù. °£´ÜÇÑ Áß±¹À½½ÄÀ» ¿øÇÏ´Â °ü±¤°´¿¡°Ô ¾È¼º¸ÂÃãÀÔ´Ï´Ù.
µ·µ·(Don Don)
°£½ÄÀ¸·Î ¸Ô´Â ±è¹ä, ÀϺ»½Ä µÈÀå±¹, Æ¢±è, µ·°¡½º µîÀ» Àú·ÅÇÑ °¡°ÝÀ¸·Î Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
»çÁø ¸Þ´º¸¦ º¸°í À½½ÄÀ» ÁÖ¹®ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¡Û ¸¶´Ò¶óÀÇ Çѱ¹ À½½ÄÁ¡
Çѱ¹À½½ÄÁ¡Àº ÁÖ·Î ¿¡¸£¹ÌŸ Áö¿ªÀÇ ¹ÌµåŸ¿î È£ÅÚ ¾Õ¿¡ ÁýÁߵŠÀÖÀ¸¸ç ºÒ°í±âÁ¤½ÄÀº 150Æä¼Ò Á¤µµÀ̰í
Âî°Ô·ù´Â 130Æä¼ÒÀÌ´Ù. Äɼսÿ¡µµ ¸î±ºµ¥ ÀÖÀ¾´Ï´Ù.
|